العبارة "رأيته" تُترجم بثلاث كلمات في اللغات الفرنسية والإنجليزية والألمانية. "رأيتهما" تستحيل ترجمتها في هذه اللغات، كما تتعذّر ترجمة الفرق بين "رأيتكم" و"رأيتكنّ" أو بين "رأيتكِ" و"رأيتكَ"، وذلك غيض من فيض.
05/21/2015 - 00:25
لا يُذكر اسم ميليا السكاكيني إلا مقروناً بسيرة شقيقها، خليل السكاكيني، وبزليخة الشهابي. لم يظلم تاريخ فلسطين أحداً كما ظلمها.
05/21/2015 - 00:15
أعلنت في الدوحة، قبل قليل، أسماء الفائزين بـ"جائزة كتارا للرواية العربية". ثلاثة على الأقل من الفائزين العشر هم من أصحاب الأسماء المكرّسة.
05/20/2015 - 23:46
قصفت طائرات التحالف بقيادة السعودية الثلاثاء 19 مايو/أيار عدة مواقع ومقار تابعة لقيادات حوثية وللرئيس السابق علي صالح ونجله في صنعاء وضواحيها.
05/20/2015 - 23:02
ندد حزب تكتل القوى الديمقراطية المعارض بتجاهل ما أسماها "حكومة جنرال الفساد للكارثة البيئية الخطيرة وتكتمها عليها، وعدم اتخاذها الإجراءات الضرورية، وفي الوقت المناسب لحماية شواطئنا ومنطقتنا البحرية الخالصة"، كما حملها "
05/20/2015 - 22:56
أرغم نادي الشرطة الوطنية مستضيفه اسنيم على السقوط في فخ التعادل الإيجابي بهدف في كل شبكة في اخر جولة من الدوري الممتاز بموريتانيا ، مهديا إياه لمطادره المباشر "تفرغ زينه".
05/20/2015 - 22:52
انطلقت اليوم بالعاصمة الموريتانية نواكشوط مشروع دعم البرلمان الموريتاني لسنة 2015، والذي يشكل ثمرة شراكة بين الجمعية الوطنية والاتحاد الأوروبي وبرنامج الأمم المتحدة للتنمية.
05/20/2015 - 22:47
كشفت تقارير صحفية، ان نادي برشلونة، بطل الدوري الاسباني لكرة القدم، وضع كارلو انشيلوتي، المدير الفني لريال مدريد، حامل لقب دوري ابطال اوروبا ووصيف الليغا الحالي، في قائمة من المدربين المرشحين لخلافة لويس إنريكي في حالة
